The ABB 1SAP504100R0001 is the CP604-series control panel: a 4.3 in TFT resistive-touch display running 64 K colors at 480 x 272 pixel, aimed at compact machine cells and skid HMI duties where a full PLC panel would be over-specified. Onboard project memory sits at 60000 kB, so recipe sets and a multi-page graphics project fit without offloading to an SD card; the panel keeps a single Industrial Ethernet interface on the back, which is what carries the uplink to the controller and any gateway traffic.
Ratings a buyer actually decides on
Front face sealing is IP66, which is the rating that governs wipe-down and hose-down exposure on the operator side of the panel cut-out; the rear of the unit is intended for the cabinet interior and is not covered by the same rating. Operating ambient is 0... 50 °C, matching typical control-cabinet interiors without derating; above that range the panel is outside its specified operating window. Built-in depth behind the bezel is 29 mm, the figure that drives rear clearance in the cut-out and gland-plate layout when the panel is mounted in a shallow enclosure.
Compliance pack for the BOM file
A SCIP dossier is on record for the German market under 4b2f35e3-4ef4-4a2f-a44c-1c7d6a200de5, and customs classification is CN8 85371091. The unit is WEEE Category 5 small equipment (no external dimension over 50 cm) and is registered Business To Business for take-back.